Issue with read-write leafrefs pointing to read-only entries seems to be solvable with "required-instance false" statement. Such statement is mentioned in IISOMI UML-yang Guidelines, but not implemented in UML-to-YANG tool. many thanks for investigations to Michael Binder